译文
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落(luo)的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对(dui)如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐(le)声还不时地弥散于醉人的夜色(se)中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
曲终声寂,却(que)没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容(rong)易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击(ji)节歌唱吧!
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
35.得:心得,收获。
(12)用:任用。
⑵琼筵:盛宴。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑩飞镜:喻明月。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑨荒:覆盖。