译文
知了在(zai)枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌(ge)声嘹亮。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去(qu)那(na)样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁(liang)栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜(wa)生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面(mian),但见仙袂飘飘,环(huan)佩叮当作响。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
③汀:水中洲。
⑨伏:遮蔽。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。