译文
金石可镂(lòu)
于(yu)是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼(yu)儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
剑光璀灿夺目,有(you)如后羿射落九日, 舞姿(zi)矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心(xin)曲。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
遍地是冬天的(de)(de)余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千(qian)金,身着的衣(yi)服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
(9)延:聘请。掖:教育。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。