译文
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏(pian)有风帘阻隔。
像您这样读了很多古人(ren)的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那(na)些爱(ai)惜自(zi)己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢(juan)绸悬挂在山前。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
天地永(yong)恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
幸:幸运。
赵学舟:人名,张炎词友。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。