译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花(hua)果遮蔽原野,谷物布满田地。但(dan)即(ji)使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经(jing)过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世(shi)风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
送来一阵细碎鸟鸣。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
清吟:清雅的吟唱诗句。
①元日:农历正月初一。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
哑——表示不以为然的惊叹声。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
③楼南:一作“楼台”。