译文
不久被皇帝征(zheng)召,忽然感到大志可得到展伸。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将(jiang)士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我感到悲楚凄(qi)清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树(shu)茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
月光(guang)常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝(lan)天。
请你问问东流江水,别情与流水,哪(na)个更为长远?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
时习:按一定的时间复习。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。