译文
我本是像那(na)个接舆楚狂人,
归附故乡先来尝新。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
人们都(du)说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
忆往昔多少回吟赏(shang)风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔(qiao)悴与衰(shuai)败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
博取功名全靠着好箭法。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经(jing)》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使(shi)我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⑷海:渤海
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。