译文
看看凤凰飞翔在天。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时(shi)候下瞿塘。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫(sao)而空。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光(guang)。
只因(yin)为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
世路艰难,我只得归去啦!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今(jin)没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以(yi)不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
我默默地翻检着旧日的物品。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
③迟迟:眷恋貌。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑹深:一作“添”。