译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
宦海的风波,使人与人之(zhi)间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是(shi)非往往是无(wu)事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了(liao)。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难(nan)道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里(li)有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾(jia)常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
⑷孤舟:孤独的船。
(19)恶:何。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑼未稳:未完,未妥。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。