译文
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光(guang)下飞行。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐(le)忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟(niao)同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么(me)当地的山(shan)川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将(jiang)会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
采集药物(wu)回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
炎凉几度变化,九州几乎崩(beng)溃。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
这兴致因庐山风光而滋长。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
38.中流:水流的中心。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
养:奉养,赡养。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。