译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
屋前面的院子如同月光照射。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着(zhuo)檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发(fa),响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下(xia)眼泪。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
月亮初(chu)升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
思乡的眼泪在旅(lv)途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
其一
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
清风时时摇着它的枝(zhi)条,潇洒终日是多么惬意。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信(xin)杳无,可曾知有人把你挂牵?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
[34]少时:年轻时。
誓之:为动,对她发誓。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。