译文
坚(jian)守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是(shi)满载着绵绵不断(duan)的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好(hao)好品味今春的温馨。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
人生一死全不值得重视,
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
这和对坐海(hai)棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候(hou)演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑶欹倒:倾倒。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
海日:海上的旭日。