译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出(chu)现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
山峰座座相连离天还不到一(yi)尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
周朝(chao)大礼我无力振兴。
到了晋朝建(jian)立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门(men)督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却(que)一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利(li)啊,乌骓马跑不起来了。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
【自放】自适,放情。放,纵。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。