译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如(ru)今,孤寂地(di)在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清(qing)歌也悲泪难禁。
现在常常担(dan)心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来(lai)到风光秀美(mei)的鰕湖。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
愿:希望。
艺苑:艺坛,艺术领域。
“反”通“返” 意思为返回