译文
长夜里号角声悲壮似在(zai)自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
战场上哭泣的大多是(shi)新死去兵士的鬼魂,只有老(lao)人(ren)一个人忧愁地吟诗。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白(bai)发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
反,同”返“,返回。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑻恶:病,情绪不佳。