译文
太阳啊月亮,你们的(de)(de)光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事(shi)情怎么(me)变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀(dao),(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德(de)?
举笔学张敞,点朱老反复。
手里都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
轻柔:形容风和日暖。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
②浑:全。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。