译文
长乐(le)宫钟声(sheng)消逝在花(hua)丛外,龙(long)池(chi)杨柳沐春雨翠色更深。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
登车而去何曾有所眷顾,飞(fei)车直驰那秦国的官廷。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
昨天夜里,东(dong)风吹来阵阵血腥味,
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
9 微官:小官。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。