译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉(yu)斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效(xiao)命。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
猫头鹰说(shuo):“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢(feng)乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
这时王公大人无不借我以颜色,金(jin)章紫绶之高官也来奔走相趋。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
全:使……得以保全。