译文
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收(shou)之(zhi)际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于(yu)细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
夕阳斜下,不禁推开(kai)船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈(ying)盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几(ji)次花?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
嗟称:叹息。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称