译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞(fei),
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
层层白云,荡涤胸中沟(gou)壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上(shang)共度春宵。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又(you)是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切(qie)。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⒀探看(kān):探望。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。