译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝(quan)你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱(chang)。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿(shi)透了。两人手拉着(zhuo)手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正(zheng)明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑸愁余:使我发愁。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
22.思:思绪。
①信州:今江西上饶。