译文
分清先后施政行(xing)善。
世情本来(lai)就是厌恶衰落,万事象随风抖动(dong)的蜡烛。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中(zhong)央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到(dao)曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
子弟晚辈也到场,
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
135、遂志:实现抱负、志向。
以(以其罪而杀之):按照。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
(24)三声:几声。这里不是确数。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。