译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)这番心意,古往(wang)今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
却又为何远至班禄,不到清晨便及(ji)时回返?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种(zhong)槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
僧人的禅房(fang)坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈(che)的山泉缓缓流(liu)入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑵觉(jué):睡醒。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
遐:远,指死者远逝。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑶作:起。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。