译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值(zhi)得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我饮酒不(bu)需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁(shui)能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟(jin),格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
挽了一个松松的云髻,化(hua)上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
伏(fu)羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
④霜月:月色如秋霜。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
断:订约。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
楚腰:代指美人之细腰。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
霜丝,乐器上弦也。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。