译文
梧桐树矗立在庭前,也不(bu)甘就此衰落(luo)。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
何(he)况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
魂啊不要前去!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏(chu)。
魂啊归来吧!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西(xi)北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
秋天快(kuai)要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东(dong)篱盛开的菊花。
我还记(ji)得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香(xiang),依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
抚:抚摸,安慰。
(23)遂(suì):于是,就。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。