译文
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻(qing)盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长(chang)安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我不能够(gou)携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
乘着骏马畅(chang)快地奔驰(chi)啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
1、高阳:颛顼之号。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑻旸(yáng):光明。
(17)谢之:向他认错。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。