译文
凤凰已接(jie)受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
楚军(jun)攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战,大司马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,不可,赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部(bu)渡过泓水。子鱼说:“对方(fang)人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害(hai)已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
其五
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中(zhong)还是歌来还是舞!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此(ci)有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
九重的皇宫(gong)打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
这里悠闲自在清静安康。
注释
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑻团荷:圆的荷花。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。