译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁(jin)有羞惭之感。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流(liu)中也清泉汩(gu)汩,一片生机。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察(cha)到有人前来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
像冬眠的动物争相在上面安家。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
不是现在才这样,
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情(qing)。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
96.吴羹:吴地浓汤。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
红萼:指梅花。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。