译文
从小丘向西走一百二十多步，隔(ge)着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我(wo)）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
他曾经赐与(yu)我五百两黄金，我把黄金视为浮烟。
你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
是谁说她早晨的时候不称意，不舒展自己的身姿呢？原来是被狂风折断了枝条。其三
照一照新插的花朵，对(dui)了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
浓密的柳荫把河桥遮藏，黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭，我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边，很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙，只顾与你共饮清觞，共剪灯花，那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处，青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步，两舟相并，我与你荡漾于(yu)城南横塘。
我来到商山看洛水，到幽静之处访神仙。
生活在今世，记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己，可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法，主要还是以成就功业为原则，岂能完全一样？观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱，也是当今政治得失的经验教训，何必非得古代的传闻！在此，我考察了功臣侯们的始末，把关于他们的文献改列成下表，其中有有些没能完全弄清本末之处。不过，以后如果有人想继续推究(jiu)和说明其中的道理，这个表还是可以参阅的。
好朋友呵请问你西游何时回还？
片刻的时光，有限的生命，宛若江水东流，一去不返，深感悲伤。于是，频繁的聚会，借酒消愁，对酒当歌，及时行乐，聊慰此有限之身。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
我经常想起漫游西湖， 整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山色的情景：湖面上三三两两的钓鱼小船， 小岛上天高淡远的号色。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
注释
56.嫭（hù户）：美丽。姱（kuā夸）：美丽。
⑷西施：本是越国美女，被越王勾践送给吴国，成为吴王夫差的宠姬。六宫：古代帝王后妃居住的地方，共六宫。这里指后妃。
⒅疾：憎恶，憎恨。
尊：通“樽”，酒杯。
往：去，到..去。
⒂柏心味苦，故曰苦心。柏叶有香气，故曰香叶。这两句也含有身世之感。
⑽箦（zé）：积的假借，堆积。