译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
秋雨料峭(qiao),寒(han)意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
眼前的穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
鬓发是一天比一天增加了银白,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到(dao)春天的归宿。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
从书本上得来的知(zhi)识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎(lang)乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
(52)君:北山神灵。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑶乍觉:突然觉得。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。