译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名(ming)声。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你要(yao)熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
还在溪上航行,就已听(ting)到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
手拿宝剑,平定万里江山;
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
注释
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
③楚天:永州原属楚地。
撷(xié):摘下,取下。
(26)庖厨:厨房。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。