译文
天山下(xia)了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
吃过别人(ren)的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不(bu)到它们在哪里。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握(wo),各司其职。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
头发遮宽额,两耳似白玉。
明天又一个明天,明天何等的多。
白露降下沾浥(yi)百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互(hu)相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章(zhang)、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
硕鼠:大老鼠。
⑦飙:biāo急风。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。