译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
皇帝车驾来的(de)路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往(wang),翠绿的梧桐又移动了阴影。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
长期被娇惯,心气比(bi)天高。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮(gua)过耳边。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏(ping)风放下珠帘。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。