译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居(ju)于云松。
荆轲去后,壮士多被摧残。
那我就告诉你,这个山中只有白(bai)云,我拥有白云。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
蔡灵侯的遭遇还(huan)是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦(qin)王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
5、圮:倒塌。