译文
自从(cong)东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时(shi)期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里(li)崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到(dao)正(zheng)路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难(nan)道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
谁说闲情逸致被忘(wang)记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放(fang)任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
四方中外,都来接受教化,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
33.以:因为。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。