译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
过去曾在史书上拜读过陈琳的(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些(xie),让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
独往(wang)独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物(wu)兴盛,显出万物的自私。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
为:被
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。