译文
胜败乃是(shi)兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负重，才是真正男儿。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
老将揩试铁甲光洁如雪色，且持宝剑闪动剑上七星纹。
虽(sui)然山路崎岖遥远，但我不会推辞你的盛情邀请；纵使大(da)雪厚积，也要踏雪前往拜访，何况现在已经是春天，冰雪已经消融。
“虫子飞来响嗡嗡，乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦，你我岂不让人恨！”
想起两朝君王都遭受贬辱，
捣衣(yi)石的表面因年(nian)长日久的使用，早已光洁平滑(hua)，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
好象长安月蚀时，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
后来，文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪，张元汴太史极力营救，方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平，于是有意作出一种更为狂放的样子，达官名士登门拜访，他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店，叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪，血流满面，头骨破碎，用手揉摩，碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深，却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异，没有刻本行世，诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年，曾委托他们抄录文长的诗文，至今没有得到。我所见到的，只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时，不得申展抱负，带着对世道的愤恨而死去了。
美丽的黄莺啊你若有泪水，请为我洒向最高枝的娇花。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
虽说是美味佳肴堆放在面前，心儿徘徊茶不思来饭不香。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延，透过曳如烟柳丝，隐约能看见远方的高楼。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
山深林密充满险阻。
注释
（83）地节：汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
⑸槐阴午梦：即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》，书生淳于棼醉卧槐荫下，梦为大槐安国附马，任南柯郡太守荣华富贵显赫一时；醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞，南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
羡：羡慕。
⑵客：作者自指。孤迥：指孤单。
⑷垂死：病危。
⑵子规：杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣，声音凄切，故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》：“杜鹃，一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗：“两边山木合，终日子规啼。”
⑸还家：回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗：“还家虽阙短，指日亲晨飧。”
①反洲曾舣：王安石有《泊船瓜洲》诗。舣：即泊船，让船靠岸。