译文
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活(huo)动,水虞这时才计(ji)划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉(zhuo)龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也(ye)在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽(shou)开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导(dao)。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
而今燕昭王之(zhi)白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
妖人夫妇牵挽炫耀(yao),为何他们呼号街市?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
(3)饴:糖浆,粘汁。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
121. 下:动词,攻下。?
164、冒:贪。