译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化(hua)变形。
野泉侵路不(bu)知路在哪,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵(chao)闹牵扯我的布衣。
扬子驿盖在树林的开阔处,而(er)对面的润州城则矗立在群山中。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽(jin)情欢乐。头上黄花(hua)映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天(tian)黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
为何桀在呜条受罚,黎(li)民百姓欢欣异常?
注释
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
⑧忡忡:忧虑的样子。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。