译文
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷(mi)迷蒙蒙一片。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多(duo),惨死黄河。
但愿能永远尽情(qing)漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
浓密的柳(liu)阴遮住了黄鹂(li)的倩影,也听不到它的歌唱。蝴(hu)蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿(shou)。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
24.焉如:何往。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
“严城”:戒备森严的城。
平莎:平原。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。