译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
眼睁睁看着天灾成害无所助,
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒(huang)(huang)田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林(lin)中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神(shen)恍惚。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍(ren)饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即(ji)使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
欢喜到了极点,不知说什(shi)么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
(16)振:振作。