译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
南风若知道我的情(qing)意,请(qing)把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能(neng)去射蛟江中。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象(xiang)冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
此时山(shan)间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖(hu)湘的民间。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
你信守高节而爱情坚贞不渝(yu),那我就只有守著相思苦苦的等著你。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
崇崇:高峻的样子。