译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
黑(hei)猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
姑且先饮一番美酒,乘着月(yue)色在高台上大醉一回。
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的(de)新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
相思的幽怨会转移遗忘。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡(dan)淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
魂魄归来吧!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
②结束:妆束、打扮。
⑸汝州:今河南省临汝县。
④流水淡:溪水清澈明净。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”