译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
只需趁兴游赏
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半(ban)空之中。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒(jiu)樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴(zui)巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找(zhao),就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
(2)骏:大。极:至。
⑶别意:格外注意,特别注意。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。