译文
其一
西湖的春天,像一幅醉人(ren)的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上(shang),松树密(mi)密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
申伯德高望又隆,品端行直温且(qie)恭。安抚万邦功劳大,誉(yu)满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
羡慕隐士已有所托,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
13.特:只。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑦樯:桅杆。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⑽今如许:如今又怎么样呢
仓庚:鸟名,就是黄莺。
嗟称:叹息。