译文
平缓流动的(de)水啊(a),也流不(bu)动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池(chi)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒(sa)飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
孤(gu)傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。