译文
于是同伴高兴的笑了,清(qing)洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌(zhuo)上的杯碟一片凌乱。(苏(su)子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
工之侨听到这种情况,感叹道(dao):“这个社会真可悲啊!难道仅(jin)仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌(huang)忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
小伙子们真强壮。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波(bo)澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一同去采药,
衣被都很厚,脏了真难洗。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓(bin)发如霜。
整天吃山珍海味的豪(hao)华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
4、念:思念。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑷挼:揉搓。