译文
走入相思之门,知道相思之苦。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不(bu)是流我在这里(li)的时候。我们签个约定:
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹(yin)。
可怜夜夜脉脉含离情。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
月亮偏(pian)在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天(tian),送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲(qu)。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
注释
忽微:极细小的东西。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
故态:旧的坏习惯。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
畏逼:害怕遭受迫害。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。