译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天(tian)寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
山坡(po)田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情(qing)不会因此而油然而生呢?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
鬓发是一天比一天增加了银白,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
咸平二年八月十五日撰记。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他(ta)们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷(yin)殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⒀傍:同旁。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”