译文
下(xia)看飞(fei)鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已(yi)化作残云断雨,一场春梦,了(liao)封锁痕迹,都是虚幻(huan)无凭。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
晶莹(ying)如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯(bei)供人品尝。
荒凉的城池靠着古(gu)老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺(pu)。
注释
30.存:幸存
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。